Emla

• puuduttaa ihon pinnan tilapäisesti
• ennen pieniä lääketieteellisiä toimenpiteitä
• anna voiteen imeytyä ensin
• sopii myös lapsille

Emla-voide sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, lidokaiinia ja prilokaiinia. Molemmat kuuluvat paikallispuudutteiden ryhmään. Voidetta käytetään ennen tiettyjä lääketieteellisiä toimenpiteitä, kuten ennen sidoksen vaihtamista, syylän poistamista tai neulan asettamista. Emla-voide poistaa iholta kivun tunnetta, mikä tekee toimenpiteestä paljon vähemmän kivuliaan.

Emulsiovoiteen käyttöpaikka, käyttömäärä ja vaikutusaika riippuvat käyttötarkoituksesta. Lääkäri, apteekkihenkilökunta tai sairaanhoitaja levittää voiteen tai näyttää, miten sitä levitetään itse. Jos Emla-voidetta käytetään sukupuolielimiin, lääkärin tai sairaanhoitajan on valvottava sen käyttöä.

Noudata voidetta levitettäessä pakkausselosteen ohjeita. Levityksen jälkeen voide on peitettävä peittositeellä, jossa on liimareunat. Voiteen pitäisi sen jälkeen antaa vaikuttaa jonkin aikaa. Aikuisilla ja yli 12-vuotiailla nuorilla tämä on vähintään 1 tunti ja enintään 5 tuntia. Jos voidetta käytetään sukupuolielimiin, lääkäri määrää vaikutusajan.

Annostus

• Aikuisille ja yli 12vuotiaille nuorille tavanomainen annos on 2 grammaa.
• Lapsilla käytettävän Emlavoiteen määrä ja käytön kesto riippuvat iästä. Tämän määrittää lääkäri, apteekkihenkilökunta tai sairaanhoitaja.

Pakkausselosteessa on lisätietoja Emla-voiteen käytöstä ja annostelusta.

Alkoholi ja autolla ajo

Alkoholin käytöstä ei ole varoitusta.

Emla ei vaikuta ajokykyyn, kun sitä käytetään normaalisti ohjeiden mukaisesti.

Jos käytät enemmän Emla-valmistetta kuin sinun pitäisi

Ilmoita lääkärille, apteekkihenkilökunnalle tai sairaanhoitajalle välittömästi, jos olet käyttänyt tätä lääkettä enemmän kuin on määrätty, vaikka sinulla ei olisikaan oireita. Emla-valmisteen yliannostuksen oireet on lueteltu seuraavassa:

• huimaus tai pyörrytys
• ihon kihelmöinti suun ympärillä ja kielen tunnottomuus
• makuaistin häiriö
• näön hämärtyminen
• korvien soiminen
• on olemassa myös akuutin methemoglobinemian (veren pigmenttiarvojen häiriön) riski. Se on todennäköisempi, kun tiettyjä lääkkeitä käytetään samanaikaisesti. Jos näin käy, iho muuttuu hapen puutteen vuoksi sinertävän harmaaksi.

Vakavassa yliannostuksessa voi esiintyä oireita, kuten kouristuksia, matalaa verenpainetta, hidastunutta hengitystä, hengityksen pysähtymistä ja muutoksia sydämen sykkeessä. Nämä oireet voivat olla hengenvaarallisia.

Emla-voide ei sovi kaikille. Älä käytä tätä lääkettä, jos olet allerginen jollekin sen sisältämälle aineelle (ks. kohta ”Koostumus”).

Älä käytä Emla-voidetta seuraavilla alueilla:

• viillot, naarmut tai haavat, lukuun ottamatta säärihaavaa
• ihottuma, ekseema
• silmät tai silmien ympärys
• nenän, korvan tai suun sisäpuoli
• peräaukko
• lasten sukupuolielimet.

Milloin sinun tulisi olla erityisen varovainen tämän lääkkeen käytön suhteen?

Ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin ennen tämän lääkkeen käyttöä:

• jos sinulla tai lapsellasi on harvinainen perinnöllinen vereen liittyvä sairaus, jota kutsutaan glukoosi6-fosfaattidehydrogenaasin puutokseksi
• jos sinulla tai lapsellasi on veren pigmenttiarvoihin liittyvä sairaus, jota kutsutaan methemoglobinemiaksi
• jos sinulla tai lapsellasi on kutiava ihotauti eli atooppinen ihottuma, lyhyempi käyttöaika iholla saattaa olla riittävä. Yli 30 minuutin käyttöaika saattaa aiheuttaa enemmän paikallisia ihoreaktioita (ks. myös kohta ”Haittavaikutukset”)
• jos käytät tiettyjä rytmihäiriölääkkeitä (luokan III rytmihäiriölääkkeet, kuten amiodaroni). Lääkäri seuraa tällöin sydämesi toimintaa.

Koska on olemassa riski, että imeytyminen äskettäin ajellulta iholta lisääntyy, on tärkeää noudattaa suosituksia määrän, ihoalueen ja käyttöajan suhteen.

Vältä Emla-valmisteen joutumista silmiin. Jos näin tapahtuu, huuhtele silmä välittömästi runsaalla haalealla vedellä tai keittosuolaliuoksella. Varo, ettei silmääsi pääse mitään, kunnes tunto palaa.

Emla-valmistetta ei saa käyttää vaurioituneelle tärykalvolle.

Kun Emla-valmistetta käytetään ennen elävää rokotetta sisältävien rokotteiden (esim. tuberkuloosirokotteiden) antamista, lääkäri tai sairaanhoitaja pyytää sinua palaamaan vastaanotolle tietyn ajan kuluttua rokotustuloksen tarkistamiseksi.

Enintään 18-vuotiaat lapset ja nuoret

Alle 3 kuukauden ikäisillä imeväisillä ja vastasyntyneillä havaitaan usein ohimenevää, kliinisesti merkityksetöntä veren pigmenttiarvojen nousua, methemoglobinemiaa, jopa 12 tunnin ajan Emla-valmisteen käytön jälkeen.

Tutkimuksissa ei ole voitu varmistaa Emla-valmisteen tehoa, kun vastasyntyneen lapsen kantapäästä otetaan verinäyte. Kliinisissä tutkimuksissa ei ole voitu varmistaa Emla-valmisteen riittävää kipua lievittävää tehoa ympärileikkauksessa.

Emla-valmistetta ei saa levittää (alle 12-vuotiaiden) lasten sukuelinten limakalvoille (esim. emättimeen), koska vaikuttavien aineiden imeytymisestä ei ole riittävästi tietoa.

Emla-valmistetta ei saa käyttää alle 12 kuukauden ikäisille lapsille, jos heitä hoidetaan samanaikaisesti muilla lääkkeillä, jotka vaikuttavat veren pigmenttiarvoihin (methemoglobinemia) (esim. sulfonamidit, ks. myös kohta ”Käytätkö muita lääkkeitä?”).

Emla-valmistetta ei tule käyttää keskosille.

Raskaus ja imetys

Oletko raskaana, epäiletkö olevasi raskaana, suunnitteletko lapsen hankintaa tai imetätkö? Jos näin on, ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin ennen tämän lääkkeen käyttöä.

Käytätkö muita lääkkeitä?

Kerro lääkärille, jos sinä käytät tai lapsesi käyttää, tai olet käyttänyt tai aiot pian käyttää muita lääkkeitä, mukaan lukien:

• infektiolääkkeet, kuten sulfonamidit ja nitrofurantoiini
• epilepsialääkkeet, kuten fenytoiini ja fenobarbitaali
• muut paikallispuudutteet
• rytmihäiriölääkkeet, kuten amiodaroni
• simetidiini tai beetasalpaajat, jotka saattavat lisätä lidokaiinipitoisuutta veressä.

Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa. Emla-voiteen haittavaikutuksia ovat mm:

Yleiset (enintään 1 potilaalla 10:stä):

• ohimenevät paikalliset ihoreaktiot (ihon kalpeus, punoitus, turvotus) käsitellyllä alueella hoidettaessa ihoa, genitaalien limakalvoja tai säärihaavoja
• aluksi lievä polttava tunne, kutina tai kuumotus käsitellyllä alueella hoidettaessa sukupuolielinten limakalvoja tai säärihaavoja.

Melko harvinaiset (enintään 1 potilaalla 100:sta):

• aluksi lievä polttava tunne, kutina tai kuumoitus käsitellyllä alueella hoidettaessa ihoa
• tunnottomuus (kihelmöinti) levityskohdassa sukupuolielinten limakalvoja hoidettaessa
• käsitellyn ihon ärsytys säärihaavoja hoidettaessa.

Luettelo kaikista mahdollisista haittavaikutuksista on pakkausselosteessa. Ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin, jos sinulla on haittavaikutuksia, vaikka oireita ei olisikaan lueteltu pakkausselosteessa.

Tämän lääkkeen vaikuttavat aineet ovat lidokaiini ja prilokaiini. Yksi gramma voidetta sisältää 25 mg lidokaiinia ja 25 mg prilokaiinia.

Lue pakkausseloste ennen käyttöä.