QVAR

• Utilisez toujours QVAR selon la prescription de votre médecin.
• En règle générale, vous inhalez un nombre convenu de bouffées une à deux fois par jour.
• Après chaque inhalation, rincez la bouche à l’eau et recrachez afin d’éviter les infections fongiques buccales.
• Utilisez une chambre d’inhalation si vous éprouvez des difficultés à inhaler ou si vous administrez QVAR à un enfant.
• N’avalez ni les capsules ni le liquide ; QVAR est exclusivement destiné à l’inhalation.
• En cas de doute sur la manière d’utiliser QVAR, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.

• Trop administré : Ne dépassez jamais la dose prescrite. Si vous avez accidentellement utilisé une dose trop élevée une fois, cela n’a généralement pas de conséquence. En cas de prise de grandes quantités ou d’apparition de symptômes, contactez votre médecin.
• Oubli d’une dose : Prenez la dose oubliée dès que possible. S’il est presque l’heure de la dose suivante, omettez la dose oubliée. Ne prenez jamais de double dose pour compenser une dose oubliée.
• Arrêt : N’interrompez pas QVAR sans l’avis de votre médecin. Un arrêt brutal peut aggraver vos symptômes.

QVAR est en principe bien toléré par la majorité des personnes, mais il n’est pas approprié si vous :

• Êtes allergique à la béclométasone ou à l’un des autres composants.
• Présentez une infection fongique non traitée de la bouche, de la gorge ou des poumons.
• Les enfants de moins de 5 ans ne doivent pas utiliser QVAR.

QVAR peut généralement être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement, mais veuillez toujours consulter votre médecin.

Faites preuve d’une vigilance particulière avec QVAR si vous :

• Souffrez d’une affection hépatique sévère.
• Avez récemment eu la tuberculose.
• Présentez une infection des voies respiratoires.

Pour les hommes : Une utilisation prolongée peut entraîner des effets secondaires sur l’équilibre hormonal.

Pour les femmes : Une utilisation prolongée peut influencer le cycle menstruel.

QVAR peut être utilisé durant la grossesse et l’allaitement en accord avec votre médecin. N’utilisez ce médicament que si votre médecin le juge nécessaire et suivez attentivement ses recommandations.

QVAR n’a aucune influence sur l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines. Vous pouvez donc conduire ou utiliser des machines pendant le traitement.

QVAR peut en principe être utilisé en association avec d’autres médicaments. Si vous utilisez d’autres médicaments inhalés ou des corticostéroïdes, consultez votre médecin afin d’éviter un surdosage de ces substances.

La majorité des personnes ne présentent que peu d’effets indésirables. Les effets indésirables possibles sont les suivants :

• Fréquent (chez plus d’1 utilisateur sur 10) : infection fongique de la bouche ou de la gorge (taches blanches, douleurs).
• Parfois : enrouement, maux de gorge, irritation de la bouche ou de la gorge.
• Rarement : réactions allergiques telles qu’éruptions cutanées ou gonflements.
• Très rarement : modifications de l’équilibre hormonal, en particulier lors d’un usage prolongé.

Rincez systématiquement la bouche après chaque utilisation afin de réduire les effets indésirables.

QVAR contient de la béclométasone comme principe actif. Les autres composants sont le norflurane (gaz propulseur), le polyéthylène glycol et le glycérol. Aucun conservateur ni allergène connu n’a été ajouté.

Déposez les inhalateurs vides selon les instructions de votre pharmacie. Ne pas jeter dans les toilettes ni avec les déchets ménagers.

• Conservez QVAR à température ambiante (en dessous de 30°C).
• Ne pas conserver au réfrigérateur ni au congélateur.
• Gardez l’inhalateur bien fermé et hors de portée des enfants.
• N’utilisez plus QVAR après la date de péremption indiquée sur l’emballage.