Àrtelac

Les gouttes oculaires Artelac contiennent de l’hypromellose. Cette substance épaissit le film lacrymal dans l’œil. Les gouttes oculaires veillent à ce que la surface de l’œil se dessèche moins rapidement. De cette manière, les plaintes de sécheresse oculaire diminuent. Les gouttes Artelac EDO ne contiennent aucun conservateur. Cette variante est adaptée aux yeux sensibles.

Les gouttes oculaires Artelac sont des larmes artificielles. Les gouttes contiennent un agent humectant qui remplace les larmes naturelles. De cette manière, les plaintes de sécheresse oculaire comme les démangeaisons, la vue trouble ou la sensation de sable disparaissent. Les gouttes Artelac sont également disponibles dans une variante qui ne contient pas de conservateur et qui est adaptée aux yeux sensibles.

Les gouttes oculaires Artelac contiennent de l’hypromellose. Cette substance épaissit le film lacrymal dans l’œil. Les gouttes oculaires veillent à ce que la surface de l’œil se dessèche moins rapidement. De cette manière, les plaintes de sécheresse oculaire diminuent. Les gouttes Artelac EDO ne contiennent aucun conservateur. Cette variante est adaptée aux yeux sensibles.

Les médecins prescrivent des larmes artificielles pour les yeux secs. L’œil est naturellement protégé contre la déshydratation et les dommages par un film lacrymal. Parfois, l’œil fabrique trop peu de larmes ou d’autres circonstances peuvent amener la sécheresse oculaire. La sécheresse oculaire se reconnaît aux plaintes suivantes :

• yeux qui démangent ;
• sensation de sable, de brûlure ou de picotement dans l’œil ;
• sensation de pression derrière l’œil ;
• hypersensibilité à la lumière ;
• vue trouble ;
• yeux larmoyants ;
• cornée endommagée, inflammation de la cornée.

Les yeux secs peuvent avoir des causes différentes, dont :

• une faible humidification (air sec, par exemple à l’extérieur par temps chaud ou à l’intérieur suite à l’utilisation du chauffage ou de l’airco) ;
• trop peu de clignement des yeux ou incapacité à fermer les yeux (en raison d’une paralysie par exemple) ;
• syndrome de Sjögren, la ménopause ou d’autres affections qui provoquent la sécheresse des muqueuses ;
• usage de médicaments. Certains médicaments peuvent provoquer une sécheresse oculaire comme effet indésirable ;
• l’âge (la sécheresse des yeux se produit souvent à un âge plus avancé) ;
• le port de lentilles de contact ;
• les problèmes oculaires, comme une inflammation chronique du bord de l’œil (blépharite).

Les larmes artificielles comme les gouttes Artelac réduisent les plaintes de sécheresse oculaire, mais ne peuvent pas soigner la cause des yeux secs.

Artelac est disponible en deux variantes. Les gouttes oculaires habituelles sont livrées dans un flacon. Les gouttes oculaires Artelac EDO sont fournies en petites ampoules à usage unique. Ces gouttes oculaires ne contiennent aucun conservateur. Utilisez toujours les gouttes oculaires conformément aux instructions d’un médecin. Les directives générales pour l’utilisation d’Artelac et Artelac EDO sont les suivantes :

• Lavez-vous les mains avant de vous mettre les gouttes dans les yeux.
• Ouvrez le flacon (Artelac) ou l’ampoule à usage unique (Artelac EDO).
• Ne laissez pas l’embout du flacon ou de l’ampoule entrer en contact avec quoi que ce soit afin que le contenu reste stérile.
• Mettez-vous devant un miroir et penchez un peu la tête en arrière.
• Tirez la paupière inférieure vers le bas d’une main pour créer une gouttière.
• Pressez l’ampoule ou le flacon et faites tomber la ou les gouttes dans la gouttière.
• Refermez le tube lacrymal pendant une minute après y avoir déposé les gouttes.
• Fermez l’œil pendant un moment et clignez plusieurs fois des yeux par la suite.
• Répétez l’opération dans l’autre œil.
• Fermez le flacon correctement avec le bouchon. Jetez l’ampoule à usage unique (Artelac EDO) immédiatement après utilisation, même si elle contient encore du liquide. Le liquide ne se conserve pas, car il ne contient pas de conservateur.

Les gouttes oculaires Artelac réduisent immédiatement les plaintes. Les gouttes adhèrent à la surface de l’œil et restent efficaces pendant environ 3 à 4 heures. Si vous souffrez d’une cornée endommagée par le dessèchement, il peut s’écouler quelques jours avant que l’irritation oculaire ne s’atténue.

Attention : Les gouttes oculaires d’Artelac (avec conservateur) peuvent se conserver au maximum 6 semaines après l’ouverture du flacon. Ensuite, vous ne pourrez plus utiliser les gouttes oculaires.

La notice contient de plus amples informations sur l’utilisation des gouttes oculaires.

Les gouttes Artelac et Artelac EDO contiennent 3,2 mg d’hypromellose par millilitre. Suivez toujours les conseils du médecin pour adopter un dosage correct. Les directives de dosage habituelles sont les suivantes :

• Adultes et enfants : administrer 1 goutte trois à cinq fois par jour dans chaque œil. Vous pouvez en mettre plus souvent ou moins souvent selon vos besoins.

Les larmes artificielles Artelac peuvent être utilisées à long terme sans aucun problème. N’administrez pas les gouttes aux enfants de moins d’un an. Si les plaintes ne s’atténuent pas ou si vos troubles oculaires s’aggravent, consultez un médecin.

Lisez la notice avant utilisation.

Les larmes artificielles sont généralement tolérées sans problème. Les effets secondaires sont rares. Les effets indésirables possibles sont, par exemple, les suivants :

• sensation de brûlure ou autre irritation de l’œil après l’administration de gouttes ;
• vision floue de courte durée après l’application de gouttes.

Les effets secondaires disparaissent généralement au bout de quelques minutes. Consultez un médecin si vous continuez à souffrir d’effets indésirables ou si vous ressentez des effets indésirables ne se trouvant pas dans la notice.

N’utilisez pas les gouttes ophtalmiques Artelac/Artelac EDO si :

• vous êtes hypersensible à l’hypromellose ou à l’un des excipients du liquide (voir la notice pour la composition) ;
• vous recevez une injection dans l’œil.

Si vous recevez un traitement à long terme pour kératoconjonctivite, vous devez être particulièrement prudent(e) avec l’utilisation des gouttes oculaires Artelac ordinaires. Dans ce cas, consultez d’abord un médecin (cet avertissement ne s’applique pas pour Artelac EDO).

Si vous portez des lentilles de contact souples, enlevez-les avant d’administrer les gouttes Artelac. Le conservateur contenu dans Artelac peut provoquer la décoloration des lentilles. Après avoir mis des gouttes, attendez 15 minutes avant de remettre les lentilles en place (cet avertissement ne s’applique pas pour Artelac EDO).

Si vous utilisez d’autres gouttes, gel ou pommade oculaires, tenez compte des conseils suivants :

• Utilisez d’abord les autres gouttes oculaires (médicales), gel ou pommade ;
• Après avoir appliqué le dernier médicament pour les yeux, attendez au moins 15 minutes avant d’utiliser des larmes artificielles.

En cas de doute, consultez un médecin ou un pharmacien.

Les gouttes oculaires Artelac et Artelac EDO sont disponibles dans une pharmacie (en ligne).

Artelac et Artelac EDO ne sont disponibles que sur ordonnance. Un médecin peut rédiger une ordonnance pour des larmes artificielles après une consultation (en ligne).

Notice Artelac 3,2 g/ml Gouttes oculaires, solution. (août 2015). Banque d’information sur les médicaments. Consulté le 7 juillet 2020, sur https ://db.cbg-meb.nl/Bijsluiters/h32371.pdf

Notice Artelac EDO 3,2 g/ml Gouttes oculaires, solution. (janvier 2020). Banque d’information sur les médicaments. Consulté le 7 juillet 2020, sur https://db.cbg-meb.nl/Bijsluiters/h113884.pdf

KNMP. (25 avril 2016). Artelac. Apotheek.nl. Consulté le 7 juillet 2020, sur https://www.apotheek.nl/medicijnen/kunsttranen?product=artelac# !

Oogartsen.nl. (sans date). Sécheresse oculaire (kératoconjonctivite sèche, syndrome de Sjögren). Consulté le 7 juillet 2020, sur https://www.oogartsen.nl/oogartsen/overige_oogziekten/droge_ogen/

Institut de soins des Pays-Bas. (sans date). Hypromellose. FK Online. Consulté le 7 juillet 2020, sur https://www.farmacotherapeutischkompas.nl/bladeren/preparaatteksten/h/hypromellose#