Circadin

• Para o tratamento da insónia
• Substância ativa: melatonina
• Tomar o comprimido 1 a 2 horas antes de se deitar
• Não indicado para crianças
• Não utilizar durante a gravidez e amamentação

A substância ativa de Circadin, a melatonina, pertence a um grupo de hormonas naturalmente produzidas pelo organismo.

Circadin é utilizado isoladamente para o tratamento de curta duração de doentes com idade igual ou superior a 55 anos de idade com insónia primária (dificuldade em adormecer ou em manter o sono, ou má qualidade do sono). "Primária" significa que não existe causa estabelecida para a insónia, quer médica, quer mental, quer causada pelo ambiente.

Tome sempre Circadin de acordo com as indicações do seu médico.

Posologia

A dose recomendada é a seguinte:

• Adultos: 1 comprimido de 2 mg de Circadin uma vez ao dia. Esta dose pode ser tomada no máximo durante 13 semanas.

Circadin não é indicado para crianças e jovens com idades inferiores a 18 anos

Administração:

Tome o comprimido 1 a 2 horas antes de se deitar. Deve dglutir o comprimido com um pouco de comida e por inteiro. Os comprimidos de Circadin não devem ser esmagados nem partidos ao meio.

Álcool/condução

Não consuma álcool antes, durante ou depois de tomar Circadin, pois isso diminuirá a eficácia do medicamento.

Circadin pode provocar sonolência. Se isto acontecer, não deve conduzir nem operar máquinas. Fale com o seu médico caso sinta sono persistente.

Tomar medicamento a mais ou a menos

Se tiver tomado medicamento em excesso, contacte o seu médico ou farmacêutico o mais rapidamente possível.

Esqueceu-se de tomar o medicamento? Tome o comprimido antes de dormir assim que se lembrar ou espere até à hora da próxima dose. Não deve tomar uma dose dupla para compensar a dose esquecida.

Circadin não é indicado para todos. Não tome este medicamento se tiver hipersensibilidade à melatonina ou a qualquer outro componente dos comprimidos (consultar secção “Composição”).

Quando deve ter cuidados adicionais com este fármaco?

Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento nas seguintes situações:

• Em caso de distúrbios hepáticos ou renais. A utilização de Circadin não é recomendada para pessoas com distúrbios hepáticos ou renais;
• Caso não tolere certos açúcares;
• Se sofrer de doença autoimune. Não é recomendado o uso de Circadin se sofrer de doença autoimune;
• O efeito de Circadin pode ser reduzido no caso de fumadores, uma vez que os componentes do tabaco podem aumentar a degradação da melatonina no fígado.

Gravidez e amamentação

Não deve tomar este medicamento se estiver grávida, se pensa estar grávida, planeia engravidar ou está a amamentar. Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.

Toma outros medicamentos?

Informe o seu médico ou farmacêutico se, para além de Circadin, estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos. De qualquer forma, informe-o se toma ou vai tomar os seguintes medicamentos:

• Fluvoxamina (um fármaco para tratamento da depressão e distúrbios obsessivo-compulsivos);
• Psoraleno (um fármaco para tratamento de doenças da pele, como psoríase);
• Cimetidina (um fármaco para tratamento de distúrbios de estômago, como úlceras estomacais);
• Quinolonas e rifampicina (fármacos para tratamento de infeções baterianas);
• Estrogénios (substâncias hormonais em contraceptivos e em terapia de reposição hormonal);
• Carbamazepine (um fármaco para o tratamento da epilepsia);
• Agonistas/antagonistas adrenérgicos (como certos tipos de medicamentos usados ​​para controlo da tensão arterial, medicamentos que reduzem inchaço no nariz e medicamentos que baixam a tensão arterial);
• Agonistas/antagonistas de opiáceos (como fármacos usados no tratamento da dependência de drogas);
• Inibidores de prostaglandina (como analgésicos anti-inflamatórios);
• Antidepressivos;
• Triptofano;
• Álcool;
• Benzodiazepínicos e hipnóticos não benzodiazepínicos (fármacos fortes para dormir, como zaleplon, zolpidem e zopiclona);
• Tioridazina (para o tratamento da esquizofrenia);
• Imipramina (para o tratamento da depressão).

No folheto informativo, encontrará mais informações sobre este assunto. O médico poderá informá-lo se pode combinar os seus medicamentos de forma segura com Circadin.

Tal como qualquer medicamento, também este medicamento pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas os observem. Os efeitos secundários suscetíveis de ocorrer são, entre outros:

Pouco frequentes (podem afetar menos de 1 em 100 pessoas)

• Irritabilidade;
• Nervosismo;
• Inquietação;
• Insónia, sonhos anormais, pesadelos;
• Medo;
• Dores de cabeça/enxaquecas;
• Letargia (cansaço, falta de energia);
• Tonturas;
• Cansaço;
• Hipertensão;
• Náuseas, dores no abdómen superior, indigestão;
• Aftas na boca, boca seca;
• Alterações na composição sanguínea, que podem causar amarelecimento da pele ou dos olhos;
• Inflamação da pele;
• Suores noturnos;
• Prurido, erupções cutâneas, pele seca;
• Dores nos membros;
• Sintomas de menopausa;
• Astenia;
• Glucose na urina, alto nível de proteína na urina;
• Valores anormais da função hepática;
• Aumento de peso.

No folheto informativo poderá ver um resumo dos efeitos secundários menos frequentes. Consulte um médico ou farmacêutico se observar efeitos secundários. Procure assistência médica imediata se se tratar de graves efeitos secundários (consultar folheto informativo), como dores no peito.

A substância ativa deste fármaco é a melatonina. Cada comprimido de libertação prolongada contém 2 mg de melatonina.

Os outros componentes (excipientes) são copolímero de metacrilato de amónio tipo B, hidrogenofosfato de cálcio diidratado, lactose monoidratada, dióxido de silício (anidro coloidal), talco e estearato de magnésio.

Circadin é fabricado por:

Temmler Pharma GmbH & Co. KG Temmlerstrasse 2
35039 Marburg
Alemanha

Iberfar - Indústria Farmacêutica S.A. Rua Consiglieri Pedroso, n.o 121-123 - Queluz de Baixo
Barcarena, 2734-501
Portugal

Rovi Pharma Industrial Services, S.A. Vía Complutense, 140
Alcalá de Henares
Madrid, 28805
Espanha

Antes de utilizar, leia o folheto informativo. Poderá descarregar aqui o folheto informativo oficial de Circadin.